Projekt-Leitung
- Ralf Kaupenjohann | Projektleitung und Recherche
- Markus Emanuel Zaja |Musikalische Leitung
- Peter Gerold | Texte und Dramaturgie
Sprecherinnen und Sprecher
- Dagmar Geppert
- Peter Gerold
- Marlene Ylvie Kobudzinski
- Adriana Kocijan
- Hannah Kuzniarek
- Ulrich Penquitt
- Piet Schlevogt
Musikerinnen und Musiker
- Salome Amend |Marimbaphon
- Maria Jarovaja | Flöten, Ziehharmonika
- Ralf Kaupenjohann | Akkordeon, Harmoniflûte
- Markus Emanuel Zaja | Klarinetten
Geräusche
- Frühling am Alten Schacht: Markus Emanuel Zaja/Ralf Kaupenjohann
- Taubenschlag/Hühnerstall: Sammlung Richard Ortmann, Dortmund
Video
Tonaufnahmen und Abmischung
- RevierTon-Studios Wolfgang Bökelmann
Grafik
- Torsten Mönkediek